Любимые мелодии

Re: Музыка

Сделаю вам перевод (только часть) одной из песен (первой, той, что с гармоникой):

Если он тебе ранит серце,
Если хочет оставить тебя,
Скажи, что есть тот,
Кто по-настоящему тебя полюбил.

Только бы тебе было хорошо!
Не увидеть бы ни слезинки в твоих глазах!
Может, сейчас мы далеко,
Но тогда это была любовь...
Только бы тебе было хорошо!
Если будешь искать близкого тебе человека,
Знай, я всегда рядом с тобой, твой ангел-хранитель...

Мне интересно, можно ли по исполнению, не зная языка, почувствовать песню?

 

Re: Музыка

Irina, по-моему, и без слов понятно, что песня о любви! Певец так вдохновенно ее исполняет! Но со словами, конечно, лучше, стихи замечательные, от самого сердца.
Знаешь, что меня трогает во всех роликах с греческими песнями? Как удивительно душевно принимает публика свою национальную музыку! Даже все хором подпевают. И не бросились переводить слова на английский язык, как некоторые. Видно, что греки любят и гордятся своей музыкой, песнями!

 

Re: Музыка

Оля, ты попала в яблочко. Песня здесь считается национальной гордостью. Много хороших певцов и хороших песен, отличающихся по стилю и не очень от песен в других странах.
Также и танец здесь сохранился свой. Вечером на площади села по назначенным дням приезжает учитель, который учит ребят. Так что чуть не все танцуют национальные танцы. Множество всяких конкурсов, вроде этого:
[youtube:or3m3fxx]http://www.youtube.com/watch?v=RJ606B-LU1U[/youtube:or3m3fxx]

 

Re: Музыка

2 февраля - значимая дата не только для каждого волгоградца, но и для каждого россиянина. Ведь именно 2 февраля стал Днем разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве.
В 1942 году у стен Сталинграда решалась судьба всего цивилизованного мира. В междуречье Волги и Дона развернулось величайшее в истории войн сражение.

Хочется вспомнить песню «Растёт в Волгограде берёзка», которую исполняла Людмила Зыкина.
Музыка Г. Пономаренко, слова М. Агашина.

[youtube:2cihkf66]http://www.youtube.com/watch?v=IiUm5GKThjE[/youtube:2cihkf66]​

 

Re: Музыка

В августе прошлого года замечательному и всеми любимому поэту-песеннику Юрию Энтину исполнилось 75 лет. Предлагаю послушать его песню из мультика «Бременские музыканты» в исполнении Муслима Магомаева.

[youtube:2ofj85ey]http://www.youtube.com/watch?v=jbsuLAeFwRU[/youtube:2ofj85ey]​

 

Re: Музыка

Здравствуйте!
Вопрос о том, можно ли скачать звуковые файлы с ритмами огненной стихии.
Когда-то лет 7-8 назад на сайте журнала «Дельфис» попались мне ритмы махавана и чоттована, записанные в виде файлов mp3. Там они были выставлены с индийскими рагами и чем-то ещё. Они хранились у меня на лазерном диске, но погибли при добавлении новых данных в режиме мультисессионного диска.
На сайте «Дельфиса» того, что было, уже нет. При поиске в интернете по ключевым словам никаких звуковых файлов уже не найти.
Но, может быть, кто-то знает, где есть подобные файлы?

 

Re: Музыка

Serpilius, приветствую вас на нашем форуме!
Предлагаю вам ритмы чотаван и махаван в архивном файле. Они хотя и очень короткие, малые по объему, но форум принимает только в формате rar. Распакуйте и услышите однократное простукивание указанных ритмов.
Кстати, пожалуйста поделитесь здесь, одинаково ли звучание этих ритмов с теми, что у вас были от Дельфиса.
Эти ритмы соответствуют тем нотным записям, которые даны Е.И.Рерих в Письмах.

 

Re: Музыка

Спасибо за оперативный отклик. Вот только незадача. Вхожу с авторизацией, вижу, что я в сети. При щелкании по ссылкам на заархивированные файлы грузятся некие файлы file.php.

 

Re: Музыка

Приветствую на форуме, Serpilius!
Предлагаю еще такое исполнение ритмов Чотаван и Махаван.

 

Re: Музыка

Странно. Не понятно. Я скачал эти файлы, скачались как rar, распаковал и нормально прослушал.

 

Re: Музыка

Спасибо еще раз за ответы.
С техникой как-то разобрался, хотя поведение компьютера не понятно. По всем приведенным ссылкам грузятся некие file.php. Если щелкнуть на нем в Total Commander, то появляется звуковой файл, который можно скопировать в другую папку.

По моему чувству ритма и воспоминаниям файл Chotovan1_20.mp3 соответствует по ритму тому, что когда-то было выложено на сайте «Дельфиса». Запомнить очень просто, так как, скачав файл лет этак несколько назад, был очень удивлен , что чотаван соответствует тому ритму, который я иногда непроизвольно выстукивал.
Для сравнения махавана с воспоминаниями нужно ещё некоторое время.

 

Re: Музыка

Угощу-ка я вас песнями и романсами в исполнении своей любимой Жанны Бичевской!

[youtube:2swhsccr]http://www.youtube.com/watch?v=SS_lSmkaabQ[/youtube:2swhsccr].... [youtube:2swhsccr]http://www.youtube.com/watch?v=gSktNT0bJoQ[/youtube:2swhsccr]

[youtube:2swhsccr]http://www.youtube.com/watch?v=SQKtORNEmV8[/youtube:2swhsccr].... [youtube:2swhsccr]http://www.youtube.com/watch?v=JIuvDC3WaGk[/youtube:2swhsccr]

 

Re: Музыка

А сегодня вечер группы ЛЮБЭ.

[youtube:5gofhntp]http://www.youtube.com/watch?v=XDs3H6_Z27Q[/youtube:5gofhntp]... [youtube:5gofhntp]http://www.youtube.com/watch?v=m8ZFZsz8mFE[/youtube:5gofhntp]

[youtube:5gofhntp]http://www.youtube.com/watch?v=giS-Z0G4DeY[/youtube:5gofhntp]... [youtube:5gofhntp]http://www.youtube.com/watch?v=c5Q6YkmN6FQ[/youtube:5gofhntp]

 

Re: Музыка

Вот думаю, в какой раздел поместить?
В «Литературу» или в «Музыку»?
Решил в «Музыку», ведь слушал сейчас Паганини, а здесь почти о нём…
Да, слушал Паганини, просматривая картины Н.К.Рериха. А потом решил уточнить значение музыкальных названий, которые слушал: "Каприччио", "Каприччиозо". И так из «поиска» влетел на какой-то сайт и наткнулся на то, что захотелось показать и вам, друзья! Прочтите, не пожалеете!

Рондо-каприччиозо​

У меня редко появляется возможность поговорить с кем-нибудь. Здесь не задерживаются надолго. Придут, возьмут нужный инструмент и убегают. А я остаюсь здесь. У Вас есть время? Да? В таком случае я попробую рассказать мою историю.
Родилась я... а, впрочем, какая разница. Ни детство мое, ни юность не имеют к моему рассказу никакого отношения. Росла я как все. Окончила школу и решила поступать в высшее учебное заведение. И надо же такому случиться, что я подала документы в консерваторию, на вокальное отделение. Для человека, который никогда не занимался музыкой и даже не знал нот, поступить в консерваторию было просто невозможно. Я провалилась.
Вы будете удивлены, но тем не менее провал не повлиял на мою решимость стать певицей. «Поработаю годик», - решила я, - «И попробую еще раз». Из объявления я узнала, что на кафедру струнных инструментов нужен ассистент. Так я стала помощницей Владлена Давыдовича Гуревича.
Когда я впервые увидела его, то поняла, что влюбилась. Влюбилась со всей пылкостью девятнадцатилетней девушки, страстно, беззаветно и безнадежно. Владлен не обращал на меня никакого внимания.
Он был гениальным педагогом. Ни одного из его учеников нельзя было назвать посредственным музыкантом. Но как он обращался с ними! Он кричал, топал ногами, выгонял из класса и никогда не был доволен никем из них. Поэтому, наверное, они работали больше других и неизменно привозили призы со всех конкурсов.
Владлен был также прекрасным исполнителем. Играл он легко, как дышал, и вы слушали не голос скрипки, но душу скрипача.
Владлен очень любил свою скрипку, и она звучала божественно в его руках. Он не был женат, и она заменяла ему всех женщин мира.
Однажды Владлен вдруг спросил меня:
- Ээээ... Простите, я не никак не могу запомнить Ваше имя... Вы бы хотели посмотреть на мою скрипку?
К тому времени это было моим самым заветным желанием.
- Хочу, - ответила я.
Владлен открыл футляр, снял с инструмента черный бархат, и я увидела великолепную скрипку. Она была темного, какого-то бурого цвета, строгая и совершенная. В окружении черного бархата она была похожа на вдовствующую императрицу. Не смея прикоснуться к инструменту, я заглянула внутрь. Там была метка мастера. «FAIT A TOURNAY PAR, AMBROISE DE COMBLE CIRCA 1756».
В этот же вечер я пошла в библиотеку. Материала было немного, но достаточно, чтобы узнать, кто такой Амбруаз де Комбле. Ночью мне приснился старый фламандский мастер, создающий прекрасные скрипки и контрабасы. Он стоял, сгорбившись, у верстака, а вокруг висели обечайки и грифы и пахло древесиной и лаком.
Через некоторое время я поняла, что Владлен настолько поглощен своим творчеством, что для меня или для кого-либо другого в его душе нет места. С этого момента я начала ненавидеть его скрипку. И завидовать ей. Она была единственной его любовью, страстью всей его жизни. Она всегда была рядом с ним, возлежащая на бархате, совершенная, надменная и неприступная.
Тогда я уже была его правой рукой в консерватории, а вскоре стала отвечать и за его питание, а потом и за чистоту в его квартире. Несмотря на это, Владлен не мог запомнить моего имени и вряд ли узнал бы меня на улице. Наверное, он был по-своему мне благодарен, но я была просто технической деталью.
Потом я решила признаться ему в любви. Владлен не сможет мне отказать. Мне немного за двадцать, я недурна собой, умна, лучшей жены и любовницы ему не найти. Пусть он страстно любит свою скрипку. Но я буду рядом, буду делить с ним его дом, его заботы, его постель.
Это произошло перед очередным концертом Владлена. Он разыгрывался в классе, до концерта оставалось еще несколько часов. Смотря на его одухотворенное лицо, на его пальцы, бегающие по струнам, я подумала, что сделаю это сейчас.
Когда он перестал играть и вернулся из своих грез, я сказала ему:
- Я люблю Вас, Владлен.
В первый раз за несколько лет, что я у него работала, он посмотрел на меня. Посмотрел удивленно, как если бы заговорил пюпитр, на котором он раскладывал ноты. Несколько минут мы молчали. Я - с гулко бьющимся сердцем, чуть не падающая в обморок от собственного безрассудства, а он - с нарастающим недоумением, которое даже не пытался скрыть. Наконец он заговорил:
- Милая моя, (простите, я не помню Ваше имя), я не знаю, что Вам сказать. Но одно я знаю совершенно точно - Вы натерли смычок опять темной канифолью. Теперь струна «ля» дает какой-то дребезжащий призвук. И закажите наконец струну «ми» - если она у меня сейчас на концерте лопнет, мне даже нечем ее заменить! И Бога ради, канифольте смычок только светлой канифолью! Только светлой!
Он положил свою скрипку в футляр и вышел.
Не знаю, как я не умерла тогда. Я поняла, что проиграла. Я решила отомстить скрипке.

Женщина старается отомстить своей сопернице. Я решила отомстить скрипке. Подхватив футляр, я взяла ключи у тети Зои, нашей технички, и пошла в хранилище. Включила свет, закрыла за собой поплотней дверь, положила футляр на стол и открыла его. Я уничтожу скрипку. Сейчас я разорву струны, разобью деки и обечайки, поломаю гриф... А потом я исчезну. Пойду домой, запрусь там, и не буду отвечать на телефонные звонки. Безумная идея, скажете Вы. Правильно. Но тогда мне казалось – прекрасный план.
Когда я была уже близка к его осуществлению, мне вдруг вспомнился Амбруаз де Комбле. Я увидела старого мастера в кожаном переднике, стоящего у верстака во время бессонных ночей, ищущего новые пропорции и в муках рождающего новый прекрасный инструмент. Увидела его пальцы, гладящие заготовки. Увидела его грустные усталые глаза. Я ничего не смогла сделать этой скрипке. Я пожалела старого Амбруаза.
Я решила отомстить иначе. Взяв скрипку, засунула ее в один из тысячи футляров, имевшихся в хранилище. Вот теперь ее не найдет никто. Нет, конечно ее можно найти – если кому-то придет в голову пересматривать все футляры.
Я села на пол рядом со стеллажами. Меня вдруг охватило отчаяние. Я поняла, что уже никогда не смогу у него работать, быть рядом с ним, видеть его. Я заплакала. Потом успокоилась. Потом заплакала снова.
Наверное, я так просидела очень долго, потому что услышала чьи-то громкие взволнованные голоса и приближающиеся шаги. Я различила слова, произносимые тетей Зоей:
- Взяла у меня ключи, и скрипку понесла...
Тут тетя Зоя вошла и запричитала:
- Ой, батюшки мои, кто же это Владленову скрипку на пол положил? Хорошо, что Сам-то не увидел.
Тут тетя Зоя наклонилась ко мне и подхватила меня с пола. Я хотела возмутиться, но почувствовала, что не могу ничего сказать. А тетя Зоя положила меня в пустой футляр, обернула черным бархатом, потом закрыла крышку, и меня куда-то понесли.
Так я стала скрипкой.
Когда Владлен открыл футляр, он тут же обнаружил подмену. До концерта оставалось каких-то десять минут. За эти минуты была поднята на ноги вся консерватория, а за ней весь город. Меня искали, звонили домой. Но все это было, как вы сами понимаете, безрезультатно. Я пропала, как в воду канула. Владлен был в отчаянии.
- Где она... ну... никак не могу вспомнить ее имя... Куда она девала мою скрипку? Как не можете найти? Что же делать?
Наконец, кто-то предложил ему попробовать играть на этой скрипке, которая оказалась в его футляре.
- Это не делается за две минуты до выступления! – кричал Владлен, - я не могу менять скрипку перед концертом!
Но выход из этого положения был один - играть на той скрипке, которая есть. Владлен взял меня и вышел на сцену.
- Камиль Сен Санс, «Рондо-Каприччиозо». Исполняет Владлен Гуревич.
Владлен положил меня на плечо, обхватил кистью гриф. Это был первый раз, когда Владлен прикоснулся ко мне. Волна безудержной радости и желания захлестнула меня. Потом я вспомнила, что я всего лишь скрипка. Владлен вскинул смычок, прикоснулся к моим струнам, и я... заплакала.
Это был плач-мольба, плач-просьба, плач-признание. Всю боль своего исстрадавшегося сердца я изливала в музыке. Я говорила ему о своей любви. Я не упрекала его, нет. Я просто рассказывала. Я говорила ему самые нежные и сокровенные слова, которые держала в себе столько лет. Я слышала, как замер зал. Я чувствовала, что Владлен прислушивается ко мне и понимает меня. Это было удивительно.
По мере того, как я говорила, обида и горечь поднимались в моей душе. Я чувствовала, что не могу больше держать это в себе. Я должна рассказать ему и о ночах, наполненных отчаянием, и об обидах. По мере того, как я говорила, мой голос становился все громче и громче, все решительней и тверже.
- Да, я была всегда рядом с тобой. Но ты никогда не замечал меня. Но теперь ты мой, и только мой. Ты не посмеешь уже отвернуться от меня, рассердиться на меня или обидеть. Я буду властвовать над тобой. Мне для этого пришлось расстаться со своим телом, но душа у меня осталась та же. И я никогда тебе не сделаю больно и не предам тебя. Теперь мы вместе навсегда.
Замер последний аккорд. Владлен опустил смычок, но все так же прижимал меня к себе, все так же держал руку на грифе. Он еще не очнулся от этой исповеди.
Зрители молчали, и молчание это длилось вечно. Вдруг зал взорвался аплодисментами. Люди кричали от восторга. На глазах у некоторых были слезы.
Владлен снял меня с плеча, вышел за кулисы, молча положил меня в футляр и сказал растерянно:
- Какая прекрасная скрипка...
Потом он взял футляр и ушел.
Ну вот, собственно, и все. После этого он играл только на мне. Я знала, что, пока он жив, он будет любить меня, и только я владею его душой.
После его смерти я замолкла. Я не могла больше играть. В этом и есть недостаток моего положения – пережить на много лет того, с кем срослась душой, и замолкнуть навсегда. Меня пробовали отдать другим скрипачам, не менее талантливым, но я не могла их любить. А без любви нет музыки.
Так я оказалась здесь, в хранилище. В темноте и окружении других инструментов. Но я не жалею. Ведь в моей жизни была музыка, и она звучит во мне по сей день. Вот только поговорить не с кем, а иногда так хочется. Редко кто задерживается здесь надолго. Вы вот задержались. Спасибо Вам.

Ким Ир Нафаня​

Мне кажется, написано так проникновенно, что и говорить после прочтения невозможно...

 

Re: Музыка

Аркадий, спасибо! Необыкновенный рассказ. Очень трогательный, такая глубина чувств!
Но это, скорее, не в "Музыку", а в тему "О Любви"...

 

Re: Музыка

Удивительный рассказ,тронувший до слез.Невозможно остаться равнодушной и читая о беззаветной любви,глубокой преданности.Из глубины моей души проявились родственные чувства и стремление раствориться в Любимом Облике,служа Ему всем Существом.Тем более,что скрипка мой любимый инструмент.Благодарю Вас,Аркадий, за радость.

 

Re: Музыка

Может, непривычная для русского уха греческая песня с сильным турецким элементом. Красиво и это:

[youtube:1jqjtcd6]http://www.youtube.com/watch?v=LhJm3-qkWWo[/youtube:1jqjtcd6]

Название? "Очи чёрные"...

 

Re: Музыка

[youtube:1xwkgelf]http://www.youtube.com/watch?v=s6PhakTrojc[/youtube:1xwkgelf] [youtube:1xwkgelf]http://www.youtube.com/watch?v=MTmzOUOMqx4[/youtube:1xwkgelf] [youtube:1xwkgelf]http://www.youtube.com/watch?v=47dxiPvZL6U[/youtube:1xwkgelf] [youtube:1xwkgelf]http://www.youtube.com/watch?v=gnleiNWSRdo[/youtube:1xwkgelf] [youtube:1xwkgelf]http://www.youtube.com/watch?v=r3L6e2S7HqE[/youtube:1xwkgelf]

 

Re: Музыка

Предлагаю вспомнить знаменитую "Легенду" Чайковского. Одно из лучших исполнений, которые я встречал в сети.
[youtube:pbhdduy8]http://www.youtube.com/watch?v=X-Zwjn-2n_A[/youtube:pbhdduy8]

 

Re: Музыка

И опять Моцарт. Концерт для фортепиано с оркестром № 20:
[youtube:3h7j11j3]http://www.youtube.com/watch?v=Iq1OEqJOa8M[/youtube:3h7j11j3]