Показать сообщение отдельно
Старый 26.04.2008, 20:47   #36
ПАВЕЛ
Активный участник
 
Регистрация: 09.09.2007
Сообщений: 251
По умолчанию

(продолжение)
"В этом словаре "Хрестос" означал ученика на испытании, кандидата на иерофантство. Когда он достигал этого, проходя через посвящение, длительные испытания и страдания, и был "помазан"(т.е. "натерт маслом", как посвященные и даже идолы богов, что было последним штрихом ритуального обряда), его имя изменялось на "Христос", "очищенный"- на эзотерическом языке или языке мистерий. В мистическом символизме Христес или Христос, означало, что "Путь" уже пройден и цель достигнута; когда плоды ревностного труда, соединяющего личность из бренного праха с неразрушимой Индивидуальностью, преобразили ее этим в бессмертное Эго. В конце Пути стоит "Хрестес","Очиститель", и как только это соединение состоялось,"Хрестос","челов к скорби", становится самим "Христом."
Павел, посвященный, знал это, и имел в виду именно это, когда, в плохом переводе, в его уста влагаются слова:" Я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос"(Гал.,4, 19), правильный перевод его слов будет..." до тех пор,пока вы не проявите "Христа" в себе самих". Но профаны, знавшие лишь то, что "Хрестес" каким-то образом был связан со священнослужителем и пророком, и ничего не ведавшие о сокровенном значении Христа, настояли - как например Лактантий и Юстин Мученик - на том, чтобы называться "хрестианами" вместо христиан. Потому каждая добрая личность может найти Христа в своем "внутреннем человеке", как это выражает Павел (Ефесянам, 3 16,17), будь то еврей, мусульманин, индус или христианин..."
(продолжение следует)
ПАВЕЛ вне форума   Ответить с цитированием