ОБЩИНА "ТЕРОС"
Форум школы Агни Йоги (Живой Этики)
и духовного наследия Рерихов
header
header    
Вернуться   Форум АГНИ ЙОГИ (ЖИВОЙ ЭТИКИ) и наследия РЕРИХОВ > Поиск по форуму

Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: arkad
Раздел: Афанасий Никитин "Хождение за три моря" 07.09.2015, 16:33
Ответов: 9
Просмотров: 6,271
Автор arkad
Re: А.Никитин "Хождение за три моря"

Окончание:

“ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ”

АФАНАСИЯ НИКИТИНА

А иду я на Русь (с думой: погибла вера моя, постился я бесерменским постом). Месяц март прошел, начал я пост с бесерменами в воскресенье,...
Раздел: Афанасий Никитин "Хождение за три моря" 05.09.2015, 13:00
Ответов: 9
Просмотров: 6,271
Автор arkad
Re: А.Никитин "Хождение за три моря"

Продолжение:

“ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ”

АФАНАСИЯ НИКИТИНА
А из Джуннара вышли на Успенье и пошли к Бидару, главному их городу. Шли до Бидара месяц, а от Бидара до Кулонгири - пять дней и от...
Раздел: Афанасий Никитин "Хождение за три моря" 02.09.2015, 08:39
Ответов: 9
Просмотров: 6,271
Автор arkad
Re: А.Никитин "Хождение за три моря"

Продолжение:

“ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ”

АФАНАСИЯ НИКИТИНА

(Перевод Л.С.Смирнова)


В год 6983 (1475).(...) В том же году получил записи Афанасия, купца тверского, был он в Индии четыре...
Раздел: Афанасий Никитин "Хождение за три моря" 02.09.2015, 08:26
Ответов: 9
Просмотров: 6,271
Автор arkad
Re: А.Никитин "Хождение за три моря"

Продолжение:

Друзья, далее предлагаю посмотреть небольшой фрагмент начала книги - древнерусский текст.
Он читается трудно, поэтому ниже предлагаю его перевод в современном изложении.
...
Раздел: Афанасий Никитин "Хождение за три моря" 01.09.2015, 12:27
Ответов: 9
Просмотров: 6,271
Автор arkad
А.Никитин "Хождение за три моря"

«Хождение за три моря»

Древнерусский текст и перевод

АФАНАСИЙ НИКИТИН

О ТОМ КАК НЕ ПЕРЕШЕЛ В ИСЛАМ НО ИЗУЧАЛ ИХ КУЛЬТУРУ... КАК ГРАБИЛИ И ВОЗВРАЩАЛИ ЕМУ ТОВАРЫ... О ГОСТИНИЧНЫХ...
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Текущее время: 14:50. Часовой пояс GMT +3.


Agni-Yoga Top Sites

Рейтинг@Mail.ru

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot