Когда примерно ожидается появление в Вашей билиотеке перевода о наблюдении ауры, который готовится??

 

Первые главы уже давно на сайте:

Когда появится следующая? - Не знаю. Пока нет времени. Хотя половина её уже переведена...

 

Прочитал я, Андрей, Ваш труд. Что сказать...

Идея претенциозная. :-k

 

Я подумал - метод Кильнера подходит для определения относительного размера ауры в мистериях...

 

Мой лишь перевод...

Самое интересное впереди. 8-)

 

Химический экран

Здравствуйие Андрей!

К сожалению не смогли зарегистрироваться на форуме.

Мы хотим попробовать изготовить экран, но нам не хватает данных. Скажите, пожалуйста, дицианид какого металла можно использовать?

С уважением, Ярослав.

 

Re: Химический экран

Кильнер использовал фотографический сенсибилизатор немецкой фирмы Höchst. У меня есть архивы этой фирмы с технологией изготовления дицианина, но только на немецком языке.

 

Re: Химический экран

Тут, видимо, возможны проблемы. Вот цитата из тетрадей ЕИР:

Не факт, что начало цитаты именно про приспособления Кильнера, но очень похоже на то.

 

Re: Химический экран

Именно про экраны Кильнера. Он и сам пишет, что при долгом смотрении через его экраны болят глаза. Сова, советую ознакомится с этим трудом. Это поистине научный труд, в отличии от многих шарлатанов, спекулирующих на теме ауры.

 

Re: Химический экран

Кто знает, можно ли найти оригинальный англоязычный текст книги в сети?

 

Re: Химический экран

Я же дал ссылку выше: http://www.sacred-texts.com/eso/tha/tha01.htm

 

Re: Химический экран

Хм, действительно. А я сначала подумал, что это ссылка на то место, где видно содержание книги и, возможно, её можно заказать.

 

Re: Химический экран

Вся книга в оригинале доступна в инете, т.к. копирайт уже прошёл, т.к. Кильнер умер в 192...-х годах, т.е. со смерти автора прошло более 70 лет и копирайт стал свободным.

 

Re: Химический экран

В книге издания МЦР (у меня её нет, я её только посмотрел на прилавке, т.к. она очень дорогая) упомянуто (кажется, от редактора), что хотя дицианин больше не производится, его можно заменить каким-то другим веществом.

 

Я готовил перевод этой книги, но МЦРовцы меня опередили =D> Нет надобности в дальнейшем переводе, поэтому я здесь выставляю первые две главы, которые я успел перевести.