ОБЩИНА "ТЕРОС"
Форум школы Агни Йоги (Живой Этики)
и духовного наследия Рерихов
header
header    
Вернуться   Форум АГНИ ЙОГИ (ЖИВОЙ ЭТИКИ) и наследия РЕРИХОВ > Учение Живой Этики > Листы сада Мории. Зов (размышления с 2013г.)

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.02.2013, 00:41   #1
Эдвард
Активный участник
 
Регистрация: 29.03.2011
Сообщений: 465
По умолчанию 24 марта 1920 г.

Лондон. Март 24, 1920 г.

Я - твое благо.
Я - твоя улыбка.
Я - твоя радость.
Я - твой покой.
Я - твоя крепость.
Я - твоя смелость.
Я - твое знание.
Камень драгий, единый, благостью в жизни сохраните.
Аум Тат Сат, Аум.
Я - вы, вы - Я - частицы Божественного Я.
Воя Моя! Шумит жизнь - осторожнее!
Опасность! - Душа шорох слышит.
Тяжко миру - спешите спастись.
Жизнь питает душу.
Утверждение чистого Я.
Работай для жизни и сознания чистоты.
Оставьте все предрассудки - мыслите свободно.
Не уходите от жизни, ведите себя верхним путем.
Храмина всем. Всем Един.
Дом Божий населен мирами, и всюду витает Св. Дух.



Для меня " ЗОВ " - очень поэтичен , язык Сердца - не легко перевести на информационный язык и сказать что имелось в виду , в точности , именно то и то - то.
Можно немощно попробовать перевести , таким же языком . Например ;
Я - твое благо. - да , Ты - мое благо
Я - твоя улыбка.- да , Ты моя улыбка
Я - твоя радость.- да , Ты моя радость
Я - твой покой. - да , Ты мой покой
Я - твоя крепость- да , Ты моя крепость
Я - твоя смелость- да , Ты моя смелость
Я - твое знание. - да , Ты мое знание
- да , Владыко , Ты - Все для меня !
- Куда пойду я в слепоте моей - не наступлю ли на аспида ?
- Смогу ли в немощи моей - Ученье сделать своей Жизнью ?
- Смогу ли тьму от Света отличить , без мудрых слов Твоих ,
в заповедании?
- Смогу ли Лотос в сердце распустить - без песен в
Беспредельном Мирозданьи ?

Наверно с рифмой - не очень , но просто хотелось донести еще один из вариантов , понимания шлок " ЗОВ"а при изучении .
Эдвард вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Рустам (15.04.2017)
Старый 04.02.2013, 09:48   #2
ROTKIV
Активный участник
 
Регистрация: 20.06.2011
Сообщений: 304
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Согласен с Вами Эдвард.Анализом подробным можно разбить цельный кристалл учения.Тут опять нужно искать золотую середину.А иначе пропадает очарование и сила воздействия.
ROTKIV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2013, 12:32   #3
arkad
Основатель
 
Аватар для arkad
 
Регистрация: 04.04.2007
Адрес: г. Обнинск
Сообщений: 6,575
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Согласен с вами, друзья, Эдвард, ROTKIV!
Конечно, очарование строк Зова нужно воспринимать эмоционально, сердцем. Красота этих текстов, восточный колорит, оттенок даже может быть кажущейся сказочности зовет нас в необъятную глубину Духа. Но за этой Красотой текста есть и глубокий информационный пласт, который нам тоже необходим. Вот мы и стараемся воспринять всю мощь, всю ёмкость этих высоких текстов. Здесь и начинается объединение миров - плотного, тонкого и Огненного.
И это здорово, что у нас это получается!
__________________
"Каждый сам кует путь свой".
arkad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2013, 20:58   #4
Близнец
Член Общины
 
Регистрация: 14.09.2011
Сообщений: 1,164
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Полностью согласен с Эдвардом, с его трактовкой. Сам молитву начинаю с семикратного произнесения Имени Учителя, затем;
Ты мое благо
Ты моя улыбка
Ты моя радость
Ты мой покой
Ты моя крепость
Ты моя смелость
Ты мое знание, да будет Воля Твоя!
И будем помнить "Я - вы, вы - Я - частици Божественного Я", когда сердцем Славим Любимого Учителя (забыв о себе и предав себя Его Воле), Свет Его потоком льется на нас!
Близнец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2013, 23:49   #5
Ирина
Активный участник
 
Регистрация: 09.10.2007
Адрес: Беларусь
Сообщений: 332
Отправить сообщение для Ирина с помощью Skype™
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Я – твое благо.
Я – твоя улыбка.
Я – твоя радость.
Я – твой покой.
Я – твоя крепость.
Я – твоя смелость.
Я – твое знание.
Сразу проявилось цветовое и звуковое восприятие каждой отдельной строчки: красный - до, оранжевый - ре, желтый - ми, зеленый - фа, голубой - соль, синий - ля, фиолетовый -си. Семь цветов радуги прозвучали семью нотками.
Слова поэтичных строк зазвучали гармонией звука и цвета. Ощущение равновесия. Ощущение инструмента - проводника, который только что настроили на встречу новым восприятиям.
Камень драгий - камертон. Да будет Так.
Возможно, - это ключ к дальнейшему восприятию огненных текстов ?
__________________
Космос в своей безмолвности являет речь сердца.
Ирина вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Рустам (15.04.2017)
Старый 05.02.2013, 01:02   #6
Чайка
Активный участник
 
Аватар для Чайка
 
Регистрация: 10.01.2009
Сообщений: 8,095
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Из письма Н. Уранова к А. Хейдоку от 17.03.1976:

"24 марта 1920 года, когда Урусвати пребывала в Лондоне, в комнате Ее появился свет, который, все время усиливаясь, превратился в сияющее видение Вл. М. с камнем в руках, и Голос Его сказал: "Я твое благо..."
Дальше Вл. Открыл своим любимым Ученикам потрясающую для Них тайну:
"Я - вы, вы - Я, частицы Божественного Я". Так было утверждено Божественное Отцовство.
Так началось Великое Провозвестие, Новая Эпоха и подвиг Носителей Великого поручения (начинать строить Шестую Расу)".
__________________
Утверждаю победу Света всегда и во всём!
Чайка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 20:40   #7
ROTKIV
Активный участник
 
Регистрация: 20.06.2011
Сообщений: 304
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Имеет место и такой подход:
Я-твоё благо.
Я-твоя улыбка.
Я-твоя радость.
Я-твой покой.
Я-твоя крепость.
Я-твоя смелость.
Я-твоё знание.
Владыка,зовущий нас за собой, этими 7-ю строчками обеспечивает нам все условия для успешного продвижения по пути эволюции.Сердечная благодарность Ему за это!
ROTKIV вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 20:54   #8
victory
Член Общины
 
Регистрация: 13.03.2011
Адрес: Россия.
Сообщений: 576
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Я-твое благо. Я-твоя улыбка. Я-твоя радость. Я-твой покой. Я-твоя крепость. Я-твоя смелость. Я-твое знание. Думаю это обращение Владыки к Елене Ивановне. Она главная в построении Плана. Камень драгий-осколок Чинтамани.
__________________
Мир Сирии! Мир Украине! Мир планете!
victory вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2013, 21:29   #9
ласточка
Активный участник
 
Регистрация: 16.08.2007
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,657
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Я-твоё благо.
Я-твоя улыбка.
Я-твоя радость.
Я-твой покой.
Я-твоя крепость.
Я-твоя смелость.
Я-твоё знание.

Я отношу эти слова к Учителю. Только Близость с Учителем может дать истинное благо, истинную улыбку, истинную радость, истинный покой, истинную крепость, истинную смелость, истинное знание.
Поддерживаю друзья, и в сердце тоже звучит так:
Цитата:
Сообщение от Близнец
Ты мое благо
Ты моя улыбка
Ты моя радость
Ты мой покой
Ты моя крепость
Ты моя смелость
Ты мое знание,
да будет Воля Твоя!
__________________
Мир всем Мирам!
ласточка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.03.2013, 23:23   #10
Рунгуна
Модератор
 
Аватар для Рунгуна
 
Регистрация: 29.05.2008
Сообщений: 9,409
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Я - твое благо.
Я - твоя улыбка.
Я - твоя радость.
Я - твой покой.
Я - твоя крепость.
Я - твоя смелость.
Я - твое знание


Ты - моё благо, радость и улыбка,
покой и крепость, смелость, знанья суть,
любовь и жизнь моя - всё это Ты, Владыка!
Пуста, бессмысленна была бы жизнь моя,
когда б ни Ты, когда б ни Агни Йога -
Ученье Жизни, данное Тобой.
Оно дало мне Благо Высших Знаний,
познанье Радости, что Мудростью зовём.
Улыбку и покой при переходе
Границ Великих, что зовём мы смертью.
Ведь там, за гранью смерти, - снова Жизнь!
Ты, мой Владыка, - крепость и защита
во всём, всегда, везде, где б ни была,
когда Твой Облик в сердце ярко светит.
Ты, мой Владыка, смелость мне даёшь
идти спокойно через все преграды,
что жизнь земная ставит без конца.
__________________
Мысль каждая моя лети на крыльях Света,
Владыке помогай всегда, везде, во всём!
Рунгуна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.03.2013, 23:39   #11
Эдвард
Активный участник
 
Регистрация: 29.03.2011
Сообщений: 465
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Цитата:
Сообщение от Рунгуна
Ты - моё благо, радость и улыбка,
покой и крепость, смелость, знанья суть,
любовь и жизнь моя - всё это Ты, Владыка!
Пуста, бессмысленна была бы жизнь моя,
когда б ни Ты, когда б ни Агни Йога -
Ученье Жизни, данное Тобой.
Оно дало мне Благо Высших Знаний,
познанье Радости, что Мудростью зовём.
Улыбку и покой при переходе
Границ Великих, что зовём мы смертью.
Ведь там, за гранью смерти, - снова Жизнь!
Ты, мой Владыка, - крепость и защита
во всём, всегда, везде, где б ни была,
когда Твой Облик в сердце ярко светит.
Ты, мой Владыка, смелость мне даёшь
идти спокойно через все преграды,
что жизнь земная ставит без конца.
Соль .
Эдвард вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2017, 19:23   #12
Рустам
Друг Общины
 
Аватар для Рустам
 
Регистрация: 18.01.2017
Сообщений: 392
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Цитата:
Сообщение от ROTKIV Посмотреть сообщение
Анализом подробным можно разбить цельный кристалл учения.
Будем стараться целостность кристалла сохранить. Есть идея, что русское слово "благо" произошло от древнеиндийского bhaga - счастье. Суффикс -vant на санскрите означал принадлежность, обладание чем-либо. Обладающий счастьем - Bhagavan - Владыка. Так на заре пятой расы символически заложено понятие, унаследованное языком страны, народу которой заповедуется заложить основу шестой расы.
Рустам вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Рунгуна (15.04.2017)
Старый 27.04.2017, 14:53   #13
Рустам
Друг Общины
 
Аватар для Рустам
 
Регистрация: 18.01.2017
Сообщений: 392
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Цитата:
Сообщение от Эдвард Посмотреть сообщение
Я - твоя улыбка.
Великое действие улыбки особенно заметно при общении с детьми. Чем младше возраст, тем больший эффект производит улыбка на ребенка. При этом каким то волшебным образом даже грудной ребенок отличает настоящую улыбку от фальшивой гримасы. Возможно наряду с глазами улыбка является наиболее близким элементом проявления Мира Тонкого на физическом плане.
Рустам вне форума   Ответить с цитированием
2 благодарности(ей) от:
Любовь Андреевна (13.05.2017), Рунгуна (27.04.2017)
Старый 13.05.2017, 08:31   #14
Рустам
Друг Общины
 
Аватар для Рустам
 
Регистрация: 18.01.2017
Сообщений: 392
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Цитата:
Сообщение от Эдвард Посмотреть сообщение
Я - твоя радость.
Радостью, чувством сердечным,
Дух воскресает из тьмы.
Будем признательно вечно
Владыке Великому мы.
Не умиленье, а Радость
Давно заповедана нам.
Не самомненье, а Благость
К дальним приводит мирам.
К Солнцу нас тянет из мрака
Майтрейя, Свой Мир Он дарит.
Много ниспослано знаков,
Пламенем Сердце горит.

Грани Агни Йоги. 1957 г. 198. (Май 17): "В пространствах Света радость звучит, но эта радость безличная. Сверхличной радости научить вас Хочу. Почему Говорим Мы о радости, о какой радости Говорим? Говорим: Наша радость – не ваша, не личная радость обычного сознания. Тяжко вокруг, все потонуло во мраке, скрежещут колючие токи – как солью открытую рану. Где уж тут думать о радости. Не может быть радости личной, когда в мире так тяжко и сумрак в сердцах, но Мы Повторяем о радости. Формулой «Отвергнись от себя» можно почуять ее и с ней созвучать, но поверх и Земли, и земного. Самоотверженность не есть самобичевание духа, скорбь и плач, нет, Я Сказал: «Печаль ваша будет в радость». Легко Мое бремя. Радостью будет скорбящее сердце полно, пространственной радостью духа, когда дух отречется от малого «я» своего. В Сферах Надземных, далеких, где личному места уж нет, радостью чистою, радостью огненной Света пространство звенит. Огонь и свет радости Хотел бы низвести Я на Землю. И вас ей Хочу научить. К Солнцу Зову. Но оно над Землею. Земля утопает во мраке. Учитесь от Земли отрываться, чтобы на нее принести свет радости пространственных далей. Дальние Миры Указую как духу ближайший оплот, и цель устремлений, и сердцу обитель. Туда устремитесь вы сердцем, земное оставив внизу. Когда тяжко на сердце, в Сферах Дальних сможете вы обрести радость для сердца. Пространственной жизни можно коснуться, лишь отойдя от себя. Можно, закрывши глаза и погрузившись в молчание, услышать звучание космической радости. Это и будет истинной радостью духа: не о себе, не о земном, не о делах, но выше, но об Огне и Свете. Мир Мой Даю вам и радость Даю, но радость Моя не от мира сего. Мои вы, и радость Мою, от Дней Моих в днях ваших сможете вы ощутить. Мир вам и радость. Радость Владыки примите."
Рустам вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Старый 17.08.2017, 09:17   #15
Рустам
Друг Общины
 
Аватар для Рустам
 
Регистрация: 18.01.2017
Сообщений: 392
По умолчанию Re: 24 марта 1920 г.

Цитата:
Сообщение от Эдвард Посмотреть сообщение
Я - твой покой.
Спирали Живой Этики, 07.10.2012, 811: "Равновесие и спокойствие есть отсутствие реакции на любое явление, исключение всяких переживаний. Возразят: «Но ведь человек не бесчувственный чурбан?» В том-то и смысл, что волею берутся под узду все чувства – и положительные, и отрицательные. И тогда они не уявляются ни на каком полюсе. Пребывание в центре весов или над ними даёт власть безусловную, и свидетельствует о непоколебимости духа. Для этого требуются неимоверные усилия, постоянное памятование, внутреннее преодоление себя при всё возрастающих внешних препятствиях. Но игра стоит свеч. Ведь это путь из астрального рабства к истинной свободе, это путь к истинной власти. К тому же, если принято бескомпромиссное решение следовать за Учителем до конца, то и качество равновесия должно быть выработано в полной мере. Колеблющемуся и внутренне неустойчивому не доверит Учитель нести факел животворящего Огня. По огненной нити над бездною без равновесия и спокойствия и шагу не пройдёшь. Так, о равновесии будем твердить неустанно."
Рустам вне форума   Ответить с цитированием
Благодарность от:
Ответ

Моё местоположение:
Вернуться   Форум АГНИ ЙОГИ (ЖИВОЙ ЭТИКИ) и наследия РЕРИХОВ > Учение Живой Этики > Листы сада Мории. Зов (размышления с 2013г.)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:01. Часовой пояс GMT +3.


Agni-Yoga Top Sites

Рейтинг@Mail.ru

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot