Показать сообщение отдельно
Старый 27.08.2007, 20:47   #14
Светлана
Активный участник
 
Регистрация: 28.05.2007
Сообщений: 1,130
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от инга
А мне интересно, что означает: "Я духу кедра крепость дам"?
Инга, помните, был такой старый мультфильм «В стране невыученных уроков». Там Вовка попадает в эту страну и ему предлагают выбрать свою судьбу, поставив запятую в предложении: «Казнить нельзя помиловать». Если он поставит : «Казнить нельзя, помиловать!», то останется жив, а если «Казнить, нельзя помиловать!», то совсем наоборот. Таков русский язык.
А здесь не запятая, а пауза в предложении меняет смысл. Можно прочитать так: «Я духу кедра (пауза) крепость дам» и тут получается, говорится о духе кедра. А если прочитать так: «Я духу (пауза) кедра крепость дам», то здесь говорится о том, что Учитель даст духу своих учеников прочность кедра.
__________________
Цель и смысл существования - стремиться за пределы известного наверх и помочь друг другу.
Озарение, 2-V-12
Светлана вне форума